大野(矢野浩二 饰)给卡恩打了针，使得卡恩浑身无力，最后支持不住摔倒在地上。荒川立刻冲到卡恩身边，制止大野的下一步行动，叫人把卡恩抬走。大野对他的行动非常疑惑。洛丁山寨里，萨瓦并没有杀死阿黑，只是想要吓吓他。阿黑提出自己的想法，要夺回卡恩，杀了营救队，不惜用夫人黛诺来交换。萨瓦十分鄙视他这种想法，把他骂了回去。昆明，美军顾问团，一位叫皮特的特种兵受到了威尔逊的接见。
