影像里的洪根生(张国立 饰)告知茶嫂(奚美娟 饰)自己已经在台湾成家，希望她能改嫁，茶嫂一夜未眠，第二天跑到洪根生爹娘坟前哭诉。冷静过后，茶嫂洗掉了洪根生留给自己的影像，当着孩子绝口不提洪根生对自己说的话，同时她对杜守正谎称自己已改嫁他人，也希望杜守正不要对洪根生提起自己35年来吃过的苦。 杜守正的案子再次牵动起老兵们的心弦，洪根生又来求助岳将军。将军深知老兵们只会干着急，他谎称案子太小，不入警总的眼。实际上，岳将军为了老兵们的安全，又想到了另一个对策。
